Le ultime discussioni dal forum italiano

Ciao,

Libre Office esiste ancora. l'ultima dovrebbe essere la 26.2.

Io lo uso ogni tanto per i fogli excel, in quanto con i suoi menu classici per fare cose tipo spostare, creare e rinominare fogli mi trovo meglio che con i maledetti ribbon del mio vecchio excel.

Tuttavia non sapendo cosa ci devi fare, non so dirti se sia totalmente accessibile, ti ripeto per quello che serve a me funziona benissimo.

Ciao.

Fabio Brambilla

Carissimi,
Avvicinandosi il rinnovo automatico del mio abbonamento a Microsoft 365, desideravo con voi un confronto sulla situazione attuale delle possibili alternative: di pacchetti in giro ce ne sono parecchi, ma la maggior parte - almeno a mia esperienza - sono poco o per nulla utilizzabili con NVDA.
Non so se il classicone Libreoffice sia ancora in pista, e se nel frattempo sia emersa qualche altra novità magari più leggera e performante.
Grazie in anticipo
Lorenzo Ugga

Ciao Vincenzo, Cyrille e tutti
Al di là della procedura estremamente laboriosa, un fondamento l'ho trovato nella combinazione alt+r,e,p: così facendo, riesco a raggiungere il commento e la risposta della collega.
Anzi, muovendomi con le frecce mi porta a tutti i commenti presenti (dovrebbero essere 3).
Stessa cosa con alt+r,u,s
Invece, alt+z,c apre l'albero dei commenti, che è ottimo per visualizzarli tutti in sequenza.
Certo: sono escamotage, perché il problema deve essere risolto da chi di dovere, però meglio di niente...
Grazie a tutti!

Lorenzo Ugga
Il 23/04/2026 15:01, Vincenzo Palma via groups.io ha scritto:

Ciao Lorenzo e Tutti, copio qui sotto alcuni appunti per usare in modo semplice lo strumento commenti di Word di Office 365. Non è facile per niente, questo è quello che ho imparato dopo giorni di tentativi, Spero ti possa essere utile. Fammi sapere.

L'idea è di andare a trovare il commento, copiarlo e incolllarlo in excel, tornare su word, tornare al testo base e copiare e incollare in excel il testo base a cui il commento fa riferimento, e poi passare al commento successivo.

 

ALT+R, e poi lettere U ed S in rapida successione: vai al commento successivo ALT+R e poi le lettere, E,e poi P in rapida successione : vai al commento precedente Disattivare il tastierino numerico Premere 6 del tastierino numerico  per andare fino all'inizio del wording del commento, puoi leggere il commento parola per parola fino alla fine. In generale premere SHIFT+1 del tastierinno numerico per andare all'inizio del wording del commento Premere NVDA+F9 per mettere il marker di inizio copia Premere SHIFT+3 del tastierino numerico per andare all'ultimo caratere del wording del commento Premere NVDA+F10 due volte in rapida successione per copiare il wording del commento  Incollare altrove, per esempio in Excel

 

Premere ESC per uscire dall'area del commento  A questo punto word automaticamente mette il focus sulla parola o il gruppo di parole o il testo su cui è stato fatto il commento Il gruppo di parole è già selezionato, puoi già fare CTRL+C e poi CTRL+V e copiarlo altrove, per esempio in excel. Per fare una estensione della selezione del testo è utile premere F8 che dapprima seleziona la parola, poi la frase e poi il paragrafo, per ridurre l'estensione usare SHIFT+F8 e per uscire dalla modalità di estensione del testo usare ESC.

 

Tieni conto che l'operazione di copia incolla prende tutto il testo, anche quello barrato, cioè quello che nel rilevamento modifiche è stato cancellato e che viene evidenziato con il barrato, allo stesso modo prende anche il testo inserito che sarà sottolineato.

RISPONDERE AI COMMENTI IN WORD Navigare fino al commento con ALT+R, U, S per il commento successivo e ALT+R, E, P per il commento precedente. Raggiunto il commento fare ESC per tornare al testo di riferimento del commento. Fare Pulsante applicazioni e poi R per andare alla voce del Rispondi al commento, oppure in alternativa premere 6 volte la freccia giù funo a rispondi. A questo punto si ritorna al commento e il cursore di testo è già posizionato sullo spazio dove si risponde. scrivere il commento, attenzione che se si fa BACKSPACE per cancellare una lettera, questa non sarà letta da NVDA ma sarà cancellata. Per pubblicare il commento, cioè emetterlo, premere CTRL+INVIO. Premere ESC e tornare al testo dove fare la navigaizone tra i commenti.

 

LEGGERE LA RISPOSTA A UN COMMENTO: Andare sul commento che possiede una risposta, se il commento possiede una risposta viene detto subito da NVDA "il commento ha una risposta". Premere 4 volte TAB e poi una volta la freccia GIU' per andare alla risposta e ascoltarla con NVDA Non usare Altre azioni che non serve a rispondere al commento ma serve a fare menzioni 

ALBERO DEI COMMENTI (facile da navigare) ALT+Z C: apre l'albero dei commenti TAB ed entri proprio nell'elenco commenti, è comodo perchè ti dice il numero del commento ed il numero totale dei commenti. Proseguire con la freccia verso il basso per andare ai commenti successivi per tornare al testo di riferimento basta premere ESC e sarà selezionato il testo o la parola a cui il commento è riferito. Non ci sarà la lettura in automatico, devi farlo leggere a NVDA con il comando NVDA+SHIFT+Freccia Su. Per tornare all'area dei commenti, che in questo caso è l'albero dei commenti devi premere pulsante APPLICAZIONI e poi V per Vai al commento.

 

FARE Un COMMENTO NEL TESTO ALT+R, C, 2 : per aggiungere un commento dove si trova il cursore di testo. Si pare una finestra di dialogo dove il cursore è già piazzato nel posto giusto per scrivere. In alternativa pulsante destro del mouse e poi creare commento.

Ah ecco, grazie mille.
Appena ho un secondo me lo studio un attimo Lorenzo Ugga
Il 22/04/2026 11:50, Cyrille via groups.io ha scritto:

Ciao Lorenzo   Sì, avevo dimenticato. È un problema conosciuto (#14985) sulle nuove versioni di Word. Le mie sono ancora vecchie, 2021, quindi non ho il problema. Devi andare su i commenti stessi con i commandi di Word, come scritto nel ticket. Non posso dirtne di più perché colle mie versioni di Word, non posso provare.   Cyrille

Ciao e grazie mille. Come funzionano questi add-on con il canale di aggiornamento integrato? Come si fa a scoprire quali ce l’hanno e da dove si aggiornano? Grazie mille di nuovo.
Cristina Accardi
Inviato da iPhone

Ciao,
molto probabilmente è qualche addon che ha il canale di aggiornamento integrato, come IBMTTS.
Cosa molto buona sarebbe leggere con attenzione la finestra di aggiornamento che appare.

Mercoledì 22/04/2026, alle 09:56 (+0200), "Cristina Accardi via groups.io" ha scritto:

Grazie mille Cyrille,
Se però in modalità navigazione premo il comando in questione, nvda recita "Commento:  Thread di commento avviato da (Tizia) di (Tizia) del 21 aprile 2026, 10:36"
Quindi presumo che vi sia un commento vero e proprio, che NVDA non sta leggendo... giusto? Lorenzo Ugga
Il 21/04/2026 23:07, Cyrille via groups.io ha scritto:

Ciao a tutti. Scrivo perché ho tentato di aiutare un mio amico che mi ha chiamato, dicendomi che NVDA gli ha notificato due add-on aggiornabili. Sono andata su strumenti, add-on store, control tab fino ad add-on aggiornabili, ho stabilito che i canali dovevano essere tutti e incluso gli add-on incompatibili, ma nell'elenco non c'era nessun add-on da selezionare. Cosa non sto facendo? Cosa mi sta sfuggendo? Perché è strano che NVDA notifica due aggiornamenti e non c'è nessun add-on nell'elenco. Grazie mille fin da ora a chi mi vorrà aiutare. Un saluto.

Cristina Accardi

Ciao Alberto,

la ricerca delle emogi ora ce l'abbiamo, e la descrizione immagini pure, ma non automatica perchè dipendente dalla singola chiave API di Gemini di ognuno di noi.

Ciao a tutti
Volevo solo far sapere che ho collegato un monitor al mini pc in questione,
ed il problema si è magicamente risolto.
Però vi chiedo gentilmente, se mi sapete dire, Per quale motivo con la
versione di NVDA 2020, il problema non si presenta?
Anche perché tenere collegato ed acceso un monitor soltanto per usufruire
del visualizzatore sintesi vocale, non lo trovo sensato...
Ciao!

-----Messaggio originale----
Da: nvda-it@groups.io [mailto:nvda-it@groups.io] via groups.io
Ciao Simone e tutti,
Non ho installato alcun componente aggiuntivo nella ver. 2025.3, a parte
IBMTTS che però ho disabilitato...
Ho provato anche con le voci windows onecore, ma nulla cambia!
Quindi a questo punto, non so da cosa possa dipendere!
È pur strano però, che nella ver. 2020 portatile con parecchi add-on attivi,
il visualizzatore sintesi vocale, funzioni.
Sto usando un minisforum amb 9 8945hs, al quale, non ho collegato alcun
monitor... potrà essere questo il problema?
Ho letto che anche un altro utente di NVDA, con un miniPC di altra marca,
aveva lo stesso problema, ma non trovo la risposta, sempre che l'abbia
ricevuta...
Ecco il post:
https://groups.io/g/nvda-it/message/22141?p=%2C%2C%2C20%2C0%2C0%2C0%3A%3ACre
ated%2C%2Cposterid%3A642698%2C20%2C2%2C0%2C112503108

-----Messaggio originale-----
Da: nvda-it@groups.io [mailto:nvda-it@groups.io] Per conto di Simone Dal
Maso via groups.io
Inviato: sabato 11 aprile 2026 12:51
A: nvda-it@groups.io
Oggetto: Re: [nvda-it] NVDA 2025.3.3 non inserito il testo, nel
visualizzatore sintesi vocale

Ciao,

guarda, io lo uso spesso e devo dirti che mi funziona perfettamente anche
con IbmTTS.

Hai molte attività aggiuntive?

Perché la funzione non sembra aver problemi in generale, non vorrei che
qualche add-on dia fastidio.

Ciao Lorenzo   Quando sei su un commento, premi NVDA+alt+C per fartelo leggere. Se attivi la modalità navigazione nel documento (con NVDA+spazio), puoi saltare al commento precedente o seguente premendo il tasto shift+A o A. Per fare modifiche nel documento, premi di nuovo NVDA+spazio per tornare alla modalità focus.   Cyrille   On Tue, Apr 21, 2026 at 04:35 PM, Lorenzo Ugga wrote:

Ciao Lorenzo io non sono un esperto come molti altri però forse ho la soluzione per quello che cerchi purtroppo ti chiedo di pazientare fino a venerdì perché in questi giorni non riesco a darti risposta. Nel frattempo sono curioso di vedere se ti arrivano altre risposte. Ciao abbia pazienza per favore
Vincenzo Palma

Ciao cari
Approfitto anch'io della vostra esperienza relativamente a word.
In un documento, una collega ha apposto delle considerazioni; scorrendo nel testo NVDA recita "contiene commenti", ma non capisco come raggiungerli.
Grazie anticipatamente

--
Lorenzo Ugga

Grazie mille Cyrille, e tutti.

Era facile ma non lo sapevo.

 

Ciao Vincenzo   Devi attivare la casella "Attributi carattere", non "Stile". In 2026.1 sarà una lista invece dove puoi scegliere Voce, Braille o tutti e due.   Cyrille   On Tue, Apr 21, 2026 at 11:24 AM, Vincenzo Palma wrote:

Buongiorno Lista,

ma è normale che NVDA nei file word di Office 365 non comunichi quando una parola è barrata o sottolineata?

Nelle impostazioni di formattazione del documento in NVDA ho attivato lo "stile", ma nulla da fare.

Ho già provato ad attivare UI automation per Word. Nulla da fare

non so. Avete qualche idea? A voi li legge?

Grazie  mille.

Vincenzo Palma

Ti ho scritto in privato, il mio numero di telefono comunque è pubblico, se vuoi: 342 1685333.

Grazie.

Buongiorno Mario e tutti,
colgo la palla al balzo, qualora fosse possibile, mi piacerebbe prendere delle lezioni di informatica da te o da qualcun'altro della lista.
Sicuramente avrei molto da imparare, non sono un utente esperto come te e voi. Non so, per favore Ti chiedo se può essere possibile.
Sentiamoci pure in privato, la mia email è:
vincepalma@...

Senza Impegno.
Grazie, (anche in caso di negazione)
Vincenzo Palma