Questo add-on permette di utilizzare il software LAMBDA con NVDA. Deriva da un lavoro precedente di Peter Lecky della Comenius University ed è stato studiato e realizzato per rendere l'accesso all'ambiente LAMBDA il più semplice e simile a ciò che già avviene con altri screen reader.
LAMBDA è un acronimo di Linear Access to Mathematic for Braille Device and Audio-synthesis.
funzionamento e comandi:
• Duplica riga: NVDA+d (in sostituzione del comando standard di Lambda Control+d).
• Attiva/disattiva flat mode per display braille (vedi sopra per la descrizione): NVDA-Shift-F.
• Apri la finestra di dialogo Ripristino guidato profilo di LAMBDA: NVDA-alt-r.
Per il resto non ci sono comandi particolari, tuttavia se volete scoprire nel dettaglio alcune delle caratteristiche di questo addon potete ascoltare la audio presentazione disponibile a questo indirizzo.
In caso di aggiornamento si raccomanda di eliminare eventuali vecchi profili chiamati "lambda" accedendo dal menù di NVDA alla voce "Gestione Profili".
Nel caso si desideri preservare le proprie impostazioni personalizzate del profilo Lambda è possibile utilizzare lo strumento Ripristino Guidato profilo LAMBDA, attivabile premendo nvda+alt+r quando il iprogramma Lambda è attivo.
Suggerimenti utili
Lettura carattere per carattere:
Quando si manipolano formule matematiche, è desiderabile fare in modo che NVDA pronunci i caratteri quando vengono digitati. Per fare questo è possibile procedere in diversi modi: anzitutto assicurarsi che la finestra di Lambda (o una finestra del programma come la visualizzazione a 6 punti) sia attiva; premere NVDA+2 (non del tastierino) oppure attivare il menù di NVDA>Preferenze>Impostazioni tastiera, attivare la casella di controllo "Leggi i caratteri digitati". Infine assicurarsi di avere abilitato il pulsante radio "Jaws/virgo" e la casella di controllo "Echo" di LAMBDA aprendo il menù del programma Opzioni>Impostazioni Voce. In questo modo LAMBDA processerà correttamente i caratteri inseriti. Niente paura: queste impostazioni rimarranno attive soltanto quando viene usato il programma Lambda. Se un altro programma viene attivato le impostazioni di lettura ritorneranno quelle precedenti.
Download consigliato:
lambda-1.4.1.nvda-addon Nome dell'autore:
Alberto Zanella link internazionali di supporto:
Repository del progetto su Github